I start with my reloading manuals. They have multiple powder options for each bullet. Some authors tell you what worked best for them in the preface to that cartridge. Some have an asterisk next to the best load. Some place them in order from best to worst performance. Somewhere in the book they tell you how they noted it. Then I look for velocity or to see if a powder I already use is a good one. Then I load up test loads.